# Rendimiento: la rentabilidad mensual y anual de un vistazo La rentabilidad mes a mes y año a año, en un gráfico de barras sobre una tabla: de tu cuenta, un inversor o un Smart Portfolio tal como la publica etoro, o de un instrumento. Cartera · 2 de septiembre de 2026 ![Rendimiento de NVDA con el año 2025 elegido: las barras de sus doce meses, el Total del año arriba a la derecha, y la tabla de años de 2026 hacia atrás hasta 2022, con la cifra de cada mes, un guion donde un mes no tiene cifra, y la cifra del año al final.](https://edge.etoro.com/_next/static/media/hero.3mmclv13eyxd0.webp?dpl=1458821d-78e0-49aa-8135-cbb0da7fbe50) ## Qué es El widget Rendimiento muestra la rentabilidad mes a mes y año a año. Un gráfico de barras dibuja los doce meses de un año, y una tabla debajo enumera los años, del más reciente al más antiguo, con una celda para cada mes y la cifra del año al final. Muestra lo que esté seleccionado en su grupo de enlace. Para un inversor, un Smart Portfolio o tu propia cuenta, las cifras son la rentabilidad que etoro publica para ellos. Para un instrumento, son la variación mensual de su precio de cierre. Sin vincular, o en un grupo sin nada elegido, muestra tu propia cuenta. Úsalo para ver qué meses impulsaron un año y cuáles lo lastraron, en tu propia cuenta o en lo que estés viendo en el resto de tu diseño. ## Cómo se usa 1. Haz clic en el botón + de la parte inferior de la barra lateral y elige **Añadir widget**. 2. Escribe Rendimiento en **Buscar widget**, o abre **Cartera**, y haz clic en la tarjeta **Rendimiento**. El widget se suma al diseño abierto. Si la tarjeta dice **Espacio insuficiente**, el diseño está lleno: elige **Añadir diseño** en el mismo botón +, luego **En blanco**, y añade allí el widget. 3. Cuando Rendimiento está en un grupo de enlace, haz clic en su título para buscar un instrumento, un inversor o un Smart Portfolio, y elige uno: todo el grupo cambia a él. Hacer clic en una fila de una Lista de Seguimiento del mismo grupo también lo cambia. **Desvincular**, en la misma búsqueda, lo saca del grupo y lo devuelve a tu propia cuenta. Sin vincular, su título no es una búsqueda: haz clic en el botón con el icono de cadena que hay junto a él y elige primero un grupo. 4. Las barras muestran los meses del año elegido, hacia arriba los meses con ganancia y hacia abajo los meses con pérdida. Arriba a la derecha está la cifra de ese año: **Total** para un año que ya ha terminado, **YTD** para el que sigue en curso. Pasa el puntero por encima de una barra para ver ahí la cifra de ese mes en su lugar. 5. En la tabla, las celdas verdes son meses al alza y las rojas, meses a la baja, y un tono más intenso indica un movimiento mayor. Un guion es un mes sin cifra. Haz clic en la fila de un año para llevar el gráfico a ese año. ## Conviene saber - Tu propia rentabilidad solo está disponible en una cuenta real. En tu Cartera virtual, Rendimiento lo indica cuando muestra tu cuenta, y funciona como siempre para un instrumento, un inversor o un Smart Portfolio. - Para un inversor, un Smart Portfolio o tu cuenta, un mes es la variación del patrimonio desde su inicio hasta su final, sin contar depósitos ni retiradas, y un año capitaliza sus meses, así que no es la suma de sus celdas. etoro actualiza estas cifras una vez al día, a las 00:00 GMT. La **i** de arriba a la derecha, o **Acerca de estas estadísticas** en el menú ⋮ de un recuadro estrecho, lo indica y enlaza al artículo de ayuda de etoro sobre ellas. - etoro no publica rentabilidad para un instrumento, así que Edge la calcula a partir de sus precios de cierre: cada mes es la variación desde el último cierre del mes anterior, el mes más reciente llega hasta el cierre más reciente, y el año capitaliza los meses. La tabla abarca como máximo unos cuatro años, así que su año más antiguo puede mostrar solo sus últimos meses. - En un Smart Portfolio, los meses anteriores a su lanzamiento pueden proceder de un backtest. Sus cifras llevan un asterisco, que explica la nota bajo la tabla. - En un recuadro pequeño, Rendimiento muestra la cifra del año y la de su mes más reciente, y el menú ⋮ del widget enumera los años entre los que elegir. - La página Crear diseño tiene un diseño **Rendimiento** listo para usar, que coloca Rendimiento de tu propia cuenta junto al valor de tu cuenta, tus posiciones y tu historial de operaciones. En ese diseño, Rendimiento empieza sin vincular. Las pantallas proceden de una cuenta Demo. Los instrumentos y los precios que aparecen son ilustrativos. ## Pruébalo en edge [Pruébalo en edge](https://edge.etoro.com/?try=widget-monthly-returns): edge se abre y Tori te muestra dónde está. --- [Dónde está regulado y autorizado etoro](https://www.etoro.com/customer-service/regulation-license/)